¤É¤ì¤â¤¬À¤³¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ç¼«Á³¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¼«Á³¤Ëµ¢¤ëVOCK¼¯³Ñ¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¡£
Ë̳¤Æ»¤Î¥¨¥¾¥·¥«¤Î³Ñ¤ò¥¹¥é¥¤¥¹¤·¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¤Ë²Ã¹©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É³¦¤¤Ã¤Æ¤Î´õ¾¯¥Û¡¼¥ë¥É¤Ç¤¹¡£
¼«Á³¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¤µ¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¤Ï¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤·¤Æ¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ü¥ë¥È¡¦¥Í¥¸Îà¤Ï¥»¥Ã¥ÈʬÉÕ¤¤Þ¤¹¡£
³Ñ¤Î·Á¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ã¥«¥Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¿âÊɤǤ¢¤ì¤Ð»ý¤Á¤ä¤¹¤¤Îà¤Ç¤¹¡£¿âÊɤ«¤éÁ°·¹Êɤ˥ª¥¹¥¹¥á¡£
¢¨¢¨²èÁüÃæ¤Î¥È¥é¥ó¥×¤ÎÈ¢¤Ï¾¦ÉʤȤÎÈæ³ÓÂоݤǤ¹¡£¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£
¥È¥é¥ó¥×¥µ¥¤¥º¡§9.3 x 6.6 x 1.8 cm
¢¨¼¯³Ñ¤Ï¿å¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È½Ã½¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£¿åÀö¤¤¤ò½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥Ö¥é¥·¤Ç½½Ê¬¤Ë¥Á¥ç¡¼¥¯Íî¤Á¤Þ¤¹¡£
¡Ú³Æ¼ï¥µ¥¤¥ÈÆâ¥ê¥ó¥¯¡Û

¢¬VOCK¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ä¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥¦¥©¡¼¥ë¤Å¤¯¤ê¤Î¥Ò¥ó¥È¤Ç¤¹¡£À§È󡢤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡ª

¢¬½é¤á¤Æ¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¤òÁª¤Ö¤ªµÒÍÍ¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£

¢¬¤ªµÒÍͤΥ¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥¦¥©¡¼¥ë¤ò¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤è¤±¤ì¤Ð¤´»²¹Í¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
VOCKÌÚÀ½¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¤´»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ
¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¤Ï¾ÃÌ×ÉʤǤ¹¡£²÷Ŭ¤Ç³Ú¤·¤¤¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¤ò³¤±¤ë¤¿¤á°Ê²¼¤ÎÃí°Õ¤ò¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¥Û¡¼¥ë¥É¤Ï¾ÃÌ×ÉʤǤ¹¡£Ãø¤·¤¤µµÎö¤¬À¸¤¸¤¿¤ê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ïľ¤Á¤ËÊɤ«¤é¼è¤ê³°¤·ºÆ»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¡¦ÀßÃ֤κݡ¢¥Ü¥ë¥È¤ò¤·¤Ã¤«¤êÄù¤á²ó¤ê»ß¤á¤Î¥Ó¥¹¤òÂǤäƲ¼¤µ¤¤¡£²ó¤ê»ß¤á¤Ë¤ÏÊ䶯¤Î°ÕÌ£¤â¤¢¤ë¤Î¤Çɬ¤º¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Äù¤á¤¹¤®¤ÏÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¡¦É÷±«¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê²°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤϼ÷Ì¿¤¬Ã»¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¦¥Û¡¼¥ë¥ÉÀßÃÖ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¼è¤ê³°¤·¤ÎºÝ¤Ï²¼¤Ë¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¡¦¥Û¡¼¥ë¥É¤Ï²þ¤¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¡¦¼è¤êÉÕ¤±Ä¾¸å¤¬¥Ü¥ë¥È¤¬´Ë¤ß¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£Áý¤·Äù¤á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¤Ï´í¸±¤Î¤Ä¤¤Þ¤È¤¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¥¤¥ó¥É¥¢¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£°ÂÁ´´ÉÍý¤Ï¼«¸ÊÀÕǤ¼çÂΤǤ´ÍøÍѤò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£°ÂÁ´À¤ò³ÎÊݤ·¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥¤¥ß¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£